Etter at Hilde lo ut tanna si, måtte hun til tannlegen. Men hun ble så nervøs på venterommet at hun rømte fra tannlegens kontor. I helga har Hilde og Hugin vært på loppemarked og kjøpt gaver til hverandre for 100 kr. Hør hva de gav hverandre i dagens sending.