Hallvor Bakke er gjest - men likte ikke det han hørte på radioen! Ellen gruer seg til å ringe mamma og verdensrekorden til Kjetil er tatt!