Kristines svakere sider glimter til når en taxisjåfør prøver å gi en beskjed. Jonas oppdager at han har vært barn en gang, takket være isbilen.