Michael har fått flere gaver og utmerkelser fra blant annet forsvaret de siste årene, men får ikke lov til å henge det opp på veggen, dette starter diskusjonen "hvem er sjefen hjemme?". Samantha prøver å slutte å snuse (igjen) og Vida Lill blir med Amanda på 21 år til Ullevål sykehus.