Eirin har gått på en smell og fått en ekstremt dyr regning. Har du en kald jobb? Vi skal dele ut en sydentur, og Øystein treffer en som jobber i kulda, og Bjørn har skrevet en motivasjonslåt, som er inspirert av selveste Scooter.